Comanda online cartea Poezii autor St. O. Iosif editura Corint si completeaza-ti colectia cu un titlu Poezii publicat de St. O. Iosif, ce va ramane mereu de actualitate.
Editura: Corint | An: 2019
Magazin: carturesti.ro | Cod carte: 259473
autor St. O. Iosif
Rezumat carte online Poezii autor St. O. Iosif editura Corint
Stefan Octavian Iosif (1875-1913) a fost poet si traducator, membru fondator al Societatii Scriitorilor Romani. Volume precum Patriarhale (1901), Romante din Heine (1901), Poezii (1902), Din zile mari (1905), Credinte (1905) i-au adus reputatia de poet in epoca. S-a remarcat insa si ca traducator de poezie franceza, germana si maghiara. „Daca poemele epice (Din zile mari) ori patriotice (La arme), ca si proza (…) si publicistica — schite, note, amintiri (Caragiale pe scena Ateneului Roman!) etc. — sunt astazi fara interes literar, poezia si traducerile fac din St.O. Iosif un personaj inconturnabil in orice istorie literara. (…) Originalitatea poeziei lui Iosif consta intr-un lirism al naturii nu fara note sociale. Poetul este un melancolic care se lasa cu placere convins ca viata trebuie traita. Traducerile sunt exceptionale. Nimeni inainte de Ion Pillat n-a tradus mai mult si mai divers. Iosif stia bine nemteste si ungureste (a tradus din Petofi), invatase, dupa propria marturisire, englezeste ca sa-l traduca pe Shakespeare, si se descurca, ajutat de Anghel, in franceza.”NICOLAE MANOLESCU
Alege din colectia completa de carti online Poezii St. O. Iosif si gaseste titlul perfect pentru tine. Cartea Poezii este potrivita atat pentru lectura individuala, cat si pentru a fi oferita cadou. Descopera si alte titluri Poezii publicate de St. O. Iosif disponibile in oferta.
